Rocky Mountain National Park.

Petite pause dans la série des artcles "Las Végas" (et oui tout n'a pas encore été dit), pour passer à l'évènement de ce week end : visite du Rocky Mountain National Park!

Donc comme son nom l'indique, il s'agit du parc national des montagnes rocheuses, celles précisément à côté desquelles j'ai la chance de séjourner depuis quelques mois. Ce parc, un des plus visité des Etats Unis, est un immense espace où la nature est préservée au maximum, au coeur des montagnes, avec plein de chemin de randonnées, mais aussi des routes qui permettent un tour d'obsertation plus vaste. C'est LE lieu où avec un peu de chance on peut croiser des biches, des élans, des aigles, des ours et toutes autres sortes d'animaux sauvages.

A peine entrés dans le parc, on est dans l'ambiance : montagnes à perte de vue, sapin et nature à l'état pure, un espace préservé de l'homme comme ça fait plaisir d'en voir!

This saturday I went to the Rocky Mountain Nationa Park! A beautiful park just next to my home, but where I didn't have the oppotunity to go yet. Wonderful place just full of NATURE, without human print, I love that!

Et puis voilà que surgissent devant nous ces deux cerfs, tranquillement, ils sont chez eux et ils le savent :)

And on our way, come 2 deers, walking slowly, it's their home and they are the masters here!

Situé à peine à une heure de Boulder, je n'avais pas encore eu l'occasion de m'y rendre, mais l'envie était grande puisque tout le monde m'en parlait :).

Partis pour une randonnée qui devait nous conduire au sommet de "deer mountain", on était motivé à bloc. Le soleil était avec nous, tout se présentait parfaitement. Mais voilà, fin juillet, les montagnes sont capricieuses et la météo à finit par nous abandonner. Aux premières gouttes ressenties, on continue, pensant que ça ne sera que passager. Puis tout s'intensifie, on trouve un beau sapin pour nous abriter. La pluie se calme, on peut continuer. Mais moins d'une demi heure plus tard, voilà le tonnerre qui gronde et la pluie qui repart de plus belle. Il va falloir renoncer encore une fois à une ascension... On trouve donc refuge sous un renfort de rocher, accroupis, position chinoise, il n'y a plus qu'a regarder la pluie tombée... pluie qui finalement se transforme en grêle... Mais la montagne ça vous gagne alors pas de soucis on le prend avec le sourire et on attend patiemment...

AU milieu de nulle part, la grêle fait son apparition, heureusement ce ne sont en fait que de petits grelons, mais on est bien contents d'avoir trouvé un petit rocher pour nous abriter... En attendant on contemple la vue...

And once we start begining to hike, arrive the rain. We don't want to give up just for a few water, so we continue our way. But when arrive the hail, we have to go back...Shit...But before to go down, we find a small space under a small rock to protect us. Waiting for the hail stop, we can just observe the scenary

Il pleut il pleut bergère, mais il en faut plus pour effacer la joie d'être là! Ca me rapelle curieusement un treck dans les montagnes de Chine!! Love the rain!

Even with bad weather, place is so beautiful than smile can stay on my face :)

Ce qu'il faut savoir c'est qu'après la pluie vient le beau temps, et le proverbe a été mis bien à l'honneur puisque une fois en route pour une exploration en voiture du parc, il s'avère que le ciel bleu est de retour et le soleil cogne fort. Il faut en profiter, on trouve un petit chemin (qui sent la noisette) et on longe la rivière pour une ballade sous des rayons chaleureux! Ah ça ressource!!!

Le soleil de retour laisse la place à un paysage aux couleurs éclatantes avec ces nappes d'eau qui s'évapore, c'est magique!

After the rain come the sun! And this is what happen! Beautiful color and water that evaporate make it magic

Mention spécial pour ces rayons de soleils qui passent au travers des arbres et viennent illuminés cette petite rivière!

Special note for this view that we've got from the sun just coming through the trees to highlights the water! WOW

Pour terminer la journée, on prend la direction de la route goudronnée la plus haute des Etats Unis qui traverse le parc avec des point de vue magnifiques. Bien nous en pris, car le temps (décidément très instables), commence à refaire des siennes, et c'est sous les nuages et quelques gouttes qu'on sillonera cette route. Mais ce qui est bien avec ce parc, c'est que comme ma Bretagne natale, même sous la pluie, c'est beau!!!

Le long the la "trail ridge road", les panoramas ne manquent pas!

Along the "trail ridge road", panoramas are everywhere!

Et il y a même un petit chipmunk pour nous tenir compagnie

And we got some company with this little cute chipmunk ;)

Le temps se gate de nouveau laissant place à un paysage différent mais captivant!

And the great thing in this National Park is that like my hometown, even with bad weather it's still (and maybe more) beautiful! So just enjoy!

En une journée on aura donc eu un apperçu de ce lieu de toute beauté sous tous les temps, toutes les chaleurs, toutes les hauteurs, à pied et à moteur, on aura peut être juste manqué un peu de temps pour en voir plus...

Comments

[nany]

Ha oui je vois a quelle rando tu fais allusion!!! Mais je tiens a dire que la montagne chinoise est magnifique même sous la pluie!!!; :D